Kone a relax

Travertín I patrí medzi moderné budovy kúpeľov. Je vzdialený cca 150 metrov od centra kúpeľov. Budova je prepojená spojovacou chodbou s hotelom Travertín II.

Izby Single (1) a Single+príst. (1p+P) - vysvetlenie viď Cenník.

Procedúry sú v Liečebnom dome vzdialenom cca 100 m. Tak isto sa tam nachádzajú bazény (plavecký a termálny).

V liečebnom dome Travertín I. sa nachádza predajňa kvetov, predajňa tlače.

Kúpele zabezpečujú pre klientov odvoz a dovoz batožín z autobusovej zastávky Vyšné Ružbachy. Za úhradu zabezpečíme odvoz a dovoz klientov do kúpeľov aj z iných miest.

Leto:
V rámci voľného času sa dajú absolvovať viac či menej náročné turistické výlety po trasách v okolí Vyšných Ružbách, do Slovenského Raja alebo Vysokých Tatier. Neďaleké poľské mestá Nowy Targ a Nowy Sacz istotne zlákajú mnohých turistov k návšteve známych trhovísk. V lete môžete ďalej pešo alebo na bicykli prejsť trasu Červený kláštor – Lesnica - Szcawnica (Poľsko). V kúpeľoch sú vyznačené tzv. kyslíkové trasy s troma stupňami obtiažnosti (dlhé 3 – 20 km). K športovému vyžitiu slúžia aj vhodné cyklistické trasy v okolí (možnosť vypožičania bicyklov). Pobyt u nás môžete stráviť na známom letnom kúpalisku, IZABELA, ktoré má uprostred ostrovček porastený smrekmi a je zásobované vodou z minerálneho prameňa rovnakého názvu.

Zima:
K dispozícii je osem lyžiarskych vlekov v známom lyžiarskom areáli Červená hora Vyšné Ružbachy s dĺžkami od 200 do 1 200 m (vzdialených 1,5 km od kúpeľov), na svahoch s rôznym stupňom náročnosti. Štyri z nich sa nachádzajú v časti areálu SKI PARK Vyšné Ružbachy, s umelým zasnežovaním, mechanickou úpravou zjazdoviek, lyžiarskou školou, požičovňou lyží, ski servisom a možnosťou nočného lyžovania. Ponúkame aj novinku - jazdenie na lyžiach ťahaných koňom či vyhliadkovú jazdu na saniach. V blízkom okolí sú tiež dobré možnosti využívania individuálnych bežeckých trás.

Celoročne:
Pre klientov sa organizujú pravidelné spoločné výlety s návštevami rôznych prírodných ako aj historických atraktivít blízkeho aj vzdialenejšieho okolia. K dispozícii je aj jazdecký areál s koňmi, kde si v rámci rekreačného jazdenia môžete vybrať jazdenie v prírode s trénerom, jazdenie v jazdiarni, lekcie jazdenia a vozenie detí. V rámci liečebného jazdenia je to hipoterapia – liečebné jazdenie a hiporehabilitácia. Taktiež môžete urobiť niečo pre svoje zdravie a dopriať si relax výberom niektorej z liečebných procedúr ponúkaných celoročne na voľný predaj, prípadne si zaplávať v krytom bazéne. K dispozícii je fitness, sauna, masáže a iné relaxačné procedúry. Viackrát do týždňa sa organizujú tanečné večery so živou alebo reprodukovanou hudbou v kúpeľnej kaviarni v Bielom Dome ako aj rôzne iné zaujímavé kultúrne podujatia (koncerty, športové turnaje a iné).